海賊無雙3 裝備技能效果中文翻譯一覽表 是什麼意思

海賊無雙3 裝備技能效果中文翻譯一覽表 是什麼意思

日語渣表示參考了海賊無雙2的技能翻譯，畢竟絕大多數技能都是2裏就有的，只是個別技能（如涉及R2爆氣的）在3裏有改動。

我遊戲裏的技能還沒出全。有的技能也沒有實際測試過。不確定翻譯的是不是準確（比如人妖王專屬）。歡迎日語達人指點一下。