電腦版吃雞叫什麼,電腦版吃雞名字
電腦吃雞遊戲全名是《絕地求生》(又名《絕地求生大逃殺》),這是款Steam平臺的PC遊戲。所謂的吃雞並不是真的吃雞,而是出自絕地大逃殺裏的臺詞。當你獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:“大吉大利,晚上吃雞!”。
詳細答案:
吃雞遊戲全名是《絕地求生》(又名《絕地求生大逃殺》),這是款Steam平臺的PC遊戲。
所謂的吃雞並不是真的吃雞,而是出自絕地大逃殺裏的臺詞。
當你獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:“大吉大利,晚上吃雞!”。
這句話的英文原版爲“Winner winner,chicken dinner!”,是外國賭場中常見的一句俚語。
很久以前,在賭場中有一種價值$1.79雞肉蔬菜飯,那時贏一次賭局的標準回饋是$2.00,所以當你贏一次就可以有一頓雞肉飯作爲晚餐。
中文翻譯爲“大吉大利,晚上吃雞!”初看上去可能略顯直白,但仔細回味卻也的確做到了翻譯層面的“信、達”,雖然稱不上雅,好在朗朗上口,很接地氣。
而遊戲開發者選擇將這句話放在每局遊戲末尾,可能就是想說明,想要獲得遊戲的勝利,除了足夠的遊戲技巧與經驗,一點點的小運氣可能也會左右最後的結果。
-
我的世界如何召喚雷電,MC召喚雷電方法
我的世界可以透過輸入指令來召喚雷電,輸入指令execute@a^^^8summonlightning_bolt。方塊類型爲循環,條件爲無條件,紅石設爲紅石控制即可召喚。詳細答案:1、掏出1個命令方塊擺好,輸入下面的指令execute@a^^^8summonlightning_bolt。方塊類型爲循環,條件爲無條件,紅石設...
-
迷你世界如何做水牢陷阱教程,水牢陷阱製作方法
迷你世界遊戲中水陷阱製作方法的第一步是先在地面鋪上觸碰感壓板,放觸碰感壓板的面積隨意。再在距離地面兩格高的位置放上方塊,將觸碰感壓板覆蓋。在觸碰感壓板的周圍放滿精鐵門,最後在觸碰感壓板上倒滿水。詳細答案:1、首先,在地面鋪上觸碰感壓板,放觸碰感壓板的面...
-
迷你世界怎麼把微縮生物匯入資源庫,把微縮生物匯入資源庫方法
迷你世界遊戲中微縮生物匯入方法首先選中做好的微縮生物,點擊下方紅框內按鈕,將它移動到資源庫中。匯入完成後,退出存檔。在生物版塊中,創建新生物。點擊“+”號添加模板。就可以自由設定新生物的外觀了。詳細答案:開啟地圖模型,點擊管理,如下圖:選中做好的微縮生物,點...
-
夢幻西遊成就獎勵的用途是什麼,成就獎勵用途介紹
夢幻西遊裏面的當成就點達到100的倍數時,就可以獲得經驗和彩飾獎勵,彩飾用來裝扮成就秀。當成就點達到某些特殊的檔次時,可以獲得大量的經驗和稱謂獎勵。詳細答案:當成就點達到100的倍數時,就可以獲得經驗和彩飾獎勵,彩飾用來裝扮成就秀。當成就點達到某些特殊的檔次...