家園：卡拉克沙漠 背景劇情介紹 遊戲背景前提概要

家園：卡拉克沙漠 背景劇情介紹 遊戲背景前提概要

希格拉遠古史整合報告

（節選自《斯葉特持有人年鑑【41年版】·歷史分冊》）

【摘 要】隨着近年來考古發掘出來的遠古文獻日益豐富，有關我們古老祖先的歷史脈絡漸漸清晰，本文嘗試將所有目前收集到的資訊串連整合起來，將我們輝煌曲折的遠古史的整體面貌呈現出來。爲了體現客觀性，本文只敘述從遠古文獻中得到的資訊，而不發表作者自身的評論。

【關鍵詞】本圖西，希格拉，泰坦，銀河理事會，超空間核，薩尤克之怒

超空間的禮物

請將目光投向4000年前，也就是大約銀河標準歷56世紀的時候。那時，幾乎所有現今的星際文明都還被光速的限制圍困在行星內，即便有一些能夠勉強脫離重力的束縛，也至多進行一些原始而笨拙的軌道探索。他們後來之所以能夠順利地發展出星際文明，幾乎無一例外地是因爲本圖西人的從天而降。

不知從何時起，本圖西人就已經成爲星際遊商，並且建立起貫穿整個旋臂地區的貿易走廊。或許是因爲害怕孤獨寂寞，或者是別的什麼原因，他們開始頻繁造訪一些發展出智慧生命的恆星系，向他們出售先進的航行技術，幫助那些被桎梏於行星之內、但是對滿天星光無限嚮往的民族進入更爲廣闊的空間舞臺。真正使得後進的行星文明一個接一個得以自由地徜徉星海的，是本圖西人對超空間跳躍技術的傳播。

就像歷史發展的慣例一樣，當一個文明還被侷限於自己星球的時候，很可能認爲自己是整個宇宙中唯一的生命，然而隨着對跳躍技術的掌握，他們見識到了各種各樣的外星生命和文化。視野的拓寬讓大家欣喜不已，不由自主地感謝起傳播超空間技術的本圖西人。

但是有一點讓那些踏足銀河的年輕文明心有不滿。根據本圖西人提供的技術，雖然可以製造出能夠瞬間穿越萬里星海的帶有超空間模組的推進器，但是跳躍的最遠距離仍然是有限制的。根據超空間物理學的研究，想要有效地增加跳躍距離，所需要的能量是不可想象的。但是本圖西人的飛船卻沒有這樣的航程限制，他們能夠隨心所欲地想跳多遠就跳多遠。

人們把這看成是本圖西人留一手的表現，認爲他們故意把比較粗淺的技術賣給別人，而把最先進的留給自己獨享。不過這只是一種懷疑，人們沒有確切的理由反駁這一觀點，但是也找不出什麼確切的理由支援它。

事實上，本圖西人的超空間技術來自於他們撿到的一個上古遺物：超空間核。它與我們當初在卡託巴中所發現的超核是同類裝置，只是它被發現的年代更加久遠，它也是這個銀河中發現的第一個超空間核。與我們的科技工作者當初在卡拉克上所進行的工作類似，本圖西人根據超核的技術仿製出超空間模組，但是這種仿製帶來了很多侷限性，正是這種侷限性帶來了各民族的不滿。本圖西人那讓人豔羨的超遠程跳躍能力，來自於對超空間核的直接應用，因爲超核只有一個，因此本圖西人自己的飛船中真正能夠隨意跳躍的，也只有一艘——被稱爲“母港”的超巨型飛船。只不過在本圖西人不知道出於什麼原因的刻意隱瞞下，這個真相直到許久許久之後才廣爲人知。

儘管對本圖西人珍藏起最先進技術的表現有所不滿，但換位想之也是情有可原，因此在最初的一段時期裏，銀河各族對本圖西人還是感激有加的。

文明衝突

雖然與外星人的接觸和交往在一開始帶來了歡愉之情，但是隨着不同的生物特性、不同的社會模式、不同的道德觀念和不同的價值取向的深入交往與碰撞，各文明之間的爭執與衝突也逐漸多起來，最後終於演化到最頂級的暴力衝突——戰爭。

一直奉行自由貿易主義的本圖西人對硝煙味的反應是神速的，每當哪裏的兩個比鄰文明發生了武裝衝突，本圖西的母港武裝艦隊總是能夠藉着優異的跳躍能力從遠方立刻趕到。超出其它文明數個量級的科技使本圖西人總是能夠滴血不流地制止戰爭的發生。如果對方不買本圖西人的帳而妄圖一戰的話，母港艦隊總是能夠輕易地擊潰他。藉着這種超常的跳躍能力所帶來的快速反應能力，本圖西人先後平息了銀河各處的所有戰鬥和戰爭。

本圖西與坐在談判桌前的各個文明締結了和平協議，本圖西商隊將與各文明保持平等的貿易接觸，條件是人們必須積極維護星海之間的和平，任何勢力不許對鄰國領土生出染指的念頭。在見識過本圖西艦隊壓倒性的實力後，沒有人會笨到公開反對這個提議，尤其是對於剛剛成爲星際國家的各種族來說，同本圖西的技術貿易是順利發展的重要因素。

在本圖西人的努力下，整個銀河成爲一個巨大的貿易共同體，和平維持了將近500年。在這500年間，幼小的文明羽翼豐滿了，對宇宙的敬畏感爲征服的慾望所取代。各星球之間外交和通信日益頻繁，原本起點相差不多的文明逐漸有了強弱分化，隨着對太空的不斷開發，一些強勢者自然而然地會產生對外擴張的需要。但是本圖西人的“自由”意志一直壓在所有具有遠大報復（或者稱其爲野心）的人的心頭。

異議與不滿開始增長，成長起來的孩子想要獨立了，他們認爲本圖西人沒有權利把自己的理念強加給整個銀河;本圖西人專美遠程跳躍技術的芥蒂重新被提起，這一點現在被解釋爲：本圖西人打從一開始就不想讓各個文明真正享受到平等交流的權利，他們想成爲唯一能夠縱橫銀河的特權種族，成爲無冕之王。

不滿就好像在密閉容器中被加熱的氣體，已經膨脹到極點，馬上就要大爆炸了。有幾次已經到了爆炸的邊緣，卻被人們自己強行按制住了。500年前的情景重新涌現心頭，面對本圖西艦隊完全無計可施的恐懼感牢牢抓住所有人的心。雖然隨着歲月的流失，時代的進步，現今的銀河文明已經大大發展，與本圖西的科技差距在縮小，但本圖西人的優勢仍然是明顯的。而且人們普遍認爲，本圖西擁有很多艘“母港”飛船，因此也就擁有很多支能夠進行遠距離跳躍的艦隊，500年前它們同時出現在銀河的各個地方進行鎮壓，如果現在誰輕舉妄動地強出頭，惹得它們一起出現在同一個地方，那麼對手將面臨更加徹底的失敗;即便它們仍然各自單獨行動，每一個艦隊也足夠任何人頭疼不已。

然而，也有一種看法，認爲其實本圖西人只有一艘“母港”，因此也就只有一支遠程跳躍艦隊，如果在銀河各地同時掀起戰鬥，本圖西人將難以招架。最後，一些種族決定相信第二種觀點，豪賭一把。

泛銀河起義與銀河理事會的興起

誰領導的那場波及整個銀河的大起義，以及之前是如何嚴密組織的細節已經爲歷史長河所淹沒了。在同一時間，銀河各處爆發了成千上萬場戰鬥。人們押對了籌碼，全銀河能夠進行遠程跳躍的艦隊只有一支！面對整個銀河的戰事，本圖西人左右支吾，疲於奔命，然而一切努力於大局沒有絲毫補益。本圖西人只能儘量多的撲滅幾處戰火，然後祈禱這場搶奪領土的大混亂早日結束。

當所有戰亂終於平息後，許多恆星系的統治權被重新分配，曾經爲數衆多的分散的恆星系國家被百十來個跨星系帝國所取代。

這些領宇廣闊、實力雄厚的新興大帝國聯合起來對本圖西的單極世界提出抗議，他們要求本圖西人同意他們自治，由16個帝國聯合組建的“銀河理事會”將成爲人們自主管理自己的機構，而本圖西人不許再插手各國事務;在經濟領域他們會繼續同本圖西人進行平等與和平的交流，但是在政治領域，本圖西人只需要管好自己就可以了。當然，如果理事會爲維持星際和平而提出要求時，本圖西人需要爲其提供武裝支援。本圖西人最後同意了諸條要求。有一些學者認爲這其實也是本圖西人的初衷，只不過他們在等待各種族真正成長的那一天而已，當這一天到來時，本圖西人自然同意他們獨立的要求。

據猜測，正是在這段時期前後，本圖西人和他們的超空間核祕密漸漸爲人所知。

兩個帝國的衝突

在銀河理事會的16個創始國中，有兩個領土緊鄰的國家，一個就是我們的古希格拉，一個即是泰坦帝國。

古希格拉帝國的最高統治機構即名“戴阿米德”，我們從理性時代延續至今的戴阿米德議事會體制就是這種古老機構的延續。在古希格拉中，“基斯”社會體系既已存在，而且我們現在聞名的幾個基斯，在古文獻中也曾見過其名。這與之前學界廣泛認爲的“基斯體系是由抵達卡拉克的艱苦歷程而催生出來的”觀點極度不符。

在“泛銀河起義”中，古希格拉帝國和泰坦帝國均大大地擴展了自己的領宇，在吞併狂潮過去後，希格拉帝國擁有了40個有人居住的恆星系。

在大混亂末期，希格拉帝國和泰坦帝國終於碰頭了。雙方都對幾個星系提出主權要求，併爲此爭戰不休。吞併狂潮結束後，這些爭執和武力衝突仍然沒有停息。最後，那些有爭議星球的歸屬權被送交銀河理事會討論裁決。

戴阿米德將所有希望都寄託在理事會身上，以爲他們會公平地處理這些歷史遺留問題。然而最終的結果卻明顯有利於泰坦人。更爲糟糕的是，理事會勒令建立一個範圍達30光年的巨大區域，嚴格禁止希格拉n的艦隊進入，否則就會遭到理事會的嚴厲報復。——有傳聞說，所有這一切，都是泰坦帝國對理事會議員使用賄賂、要挾甚至暗殺等無恥手段的結果。

從實力上來講，希格拉帝國與泰坦帝國勢均力敵，加上之前完全把未來交到銀河理事會手上而沒有進行任何其它的防範措施，面對理事會這些不公平的決定，希格拉帝國陷入全面被動的境地，無法提出任何法理上或者軍事上的異議。 如果不改變境況，希格拉人[1]就不得不屈從於銀河理事會的命令。

第二枚超空間核

而就在這決定希格拉歷史走向的緊要關頭，在“大荒之地”[2]的幾個未知區域的探險發現了一件可以稱爲希格拉歷史上最偉大發現的人造物品。

大荒之地中橫亙着一艘飛船的殘骸，這塊殘骸有着令人駭然的尺度，而且看樣子它還不是飛船的全部，而只是其中的一部分。殘骸中心有一塊水晶格柵，格柵裏面即儲存着那件偉大的人造奇蹟——超空間核。

第二枚超空間核的發現，意味着希格拉人將具有報復泰坦人的能力，意味着他們可以收復他們所認爲應該屬於他們的星球和星系;當然，這也意味着他們爲自己埋下了日後的禍根。

希格拉人逐漸揭開了超空間核的祕密，顯然它和本圖西人所使用的那枚一樣強勁，可以支援遠程跳躍。在對其部件進行大規模的改造之後，希格拉人把它安裝在一艘龐大的戰艦上，這艘夢幻般的戰艦被命名爲“薩尤克之怒”號。這艘戰艦藉助超空間核心的巨大能量，能產生比其它任何希格拉軍艦更強大的火力，加上它遠距離跳躍的能力，足以讓希格拉人粉碎泰坦人的任何抵抗，並且賦予希格拉人超越所有其他種族的特權，成爲與本圖西人一樣“完全自由”的存在！

爆發的怒火

以本圖西的高能輻射武器爲參照，希格拉海軍的每一艘艦艇都被重新改裝;它們被整編成一個統一的、龐大的艦隊，旗艦就是一直對外保持絕密、但整個希格拉世界都暗中爲之驕傲的“薩尤克之怒”號超核戰艦。

獲悉泰坦海軍的一支艦隊仗着銀河理事會命令的保護，正在希格拉帝國邊境上悠然自得地耀武揚威後，希格拉人利用他們能進行遠距離跳躍的優勢突然穿插，直接挺進泰坦帝國境內，集中全艦隊力量消滅他們所遭遇的每一支泰坦衛戍部隊和巡邏艦隊，然後閃電轉移。這樣，希格拉人一邊前進，一邊消滅着泰坦人的有生力量。

當泰坦部隊的第一份遇襲報告還沒提交到帝國政治中樞——皇帝的宮殿時，希格拉人龐大的星際艦隊已經在泰坦帝國首府所在地——泰坦星的環地軌道上嚴陣以待了。

儘管清楚地意識到自己無法抵抗這樣一支具有壓倒性力量的艦隊，但泰坦禁軍仍勉力抵抗，徒勞地支撐着足夠長的防線以待援軍到來。可是他們令人敬佩的犧牲並沒能扭轉戰局，隨着“薩尤克之怒”號和泰坦皇宮之間最後的阻礙被清除，希格拉人進入高軌道，開始進行行星轟炸。希格拉人準備以外科手術式的打擊癱瘓泰坦通知機構，杜絕他們進行報復的可能性。軌道炸彈對泰坦皇宮和泰坦星表面的軍事設施進行了整整一天的轟炸。

圓滿地解除了泰坦世界的威脅後，希格拉艦隊開始撤離。從出發到凱旋，僅僅經過了67個小時！

[1]本文所稱的“希格拉人”，如不特殊說明，均指古希格拉人，而不是指銀河標準歷9510年重新回到希格拉的我們這些“新”希格拉人。

[2]在半個世紀前的大回歸中，我們的母艦曾經到過這片星區，並在那裏第一次遇到了本圖西人。

不可能的決定

在此次打擊行動之前，戴阿米德曾經詳細地討論過它將帶來的後果，以及銀河理事會可能隨之而來的制裁和報復。經過漫長的討論，結論是：只有蔑視理事會的命令才能保衛希格拉的人民，如果任由泰坦佔據他們奪走的星球，他們很快就會在軍事和經濟等各種領域逐步蠶食希格拉內部的疆域，長此以往，希格拉成爲泰坦帝國的附庸國就只是時間問題了。

想慢慢地收回那些爭議星系也被認爲是不能接受的辦法，特別是考慮到銀河理事會所強加給希格拉的軍力限制條款。很明顯，內外形勢都逼迫人們只能立即採取行動，否則希格拉人的光輝歷史將就此終結，只能成爲後世史書上的一個小小注解。另一個支援這次打擊行動的理由是，第二枚超核的發現體現着薩尤克的意志，既然他選擇了希格拉人繼承這一強大的力量，那麼自然應該使用這種力量來以最小的代價從泰坦人手裏奪取勝利。

閃電戰圓滿完成了。事實證明，超空間核比曾經最樂觀的預期還要成功。希格拉人在等待着來自理事會的必然行動。銀河理事會在決策方面素以拖沓遲緩而“著稱”，德阿米德曾因依賴理事會而在對泰坦的戰爭中失去先機。根據理事會通常的運做速度，希格拉應該有時間把艦隊派遣到邊境去佔領那些應該屬於他們的有爭議星系，從而造成理事會不得不接受的既成事實。

然而，令人驚奇是，這次理事會的反應速度比任何人預料的都要快，在“薩尤克之怒”號和它的艦隊還在回來的路上時，理事會的第一號通諜就到達了：希格拉人必須把超空間核上繳理事會，並從爭議地區立即撤軍，在那個30光年的巨大禁飛區裏撤消所有艦隊的軍事編制。後繼的處理措施，以及超核和希格拉海軍的最終命運將在理事會的通常運做速度下被決定。希格拉有24個小時實施通諜，否則後果自負。

戴阿米德的緊急會議由始至終充滿了激烈的爭論，但有一點很清楚：神聖光榮的希格拉艦隊，它擁有遠程跳躍能力，它可以賦予希格拉人民粉碎一切敵人的偉大力量;無人能向希格拉人挑戰，除了一個例外——本圖西人。

榮譽高於一切

對於將要和本圖西爲敵的決定，李爾赫基斯薩馬科斯在戴阿米德發表的宣言被儲存至今：

“我們是血與火、戰爭和死亡鍛造出來的種族。別人貪戀聲名，而我們只看到責任。侵略者視之爲死地，我們卻仰之爲光榮。我們前赴後繼，奔赴戰場。現在，戴阿米德直面抗戰與屈服的決擇。我們的對手擁有同我們一樣的客觀優勢，但卻具有我們所沒有的經驗——數百年來實際應用超空間動力的經驗;他們還擁有理事會的支援，我們卻孤軍奮戰。如果一個人只准備進行勝局已定的戰爭，那麼他的靈魂就永遠得不到檢驗與洗禮。

現在我們所有人都必須面對這樣一個窘迫的思考：是否應該向本圖西挑戰。通往未來的門檻就在我們腳下，跨越它我們會進入一個什麼樣的明天?是作爲榮光的希格拉人爲世人永遠銘記，還是苟苟蠅蠅地且活、然後爲時光的流沙深深掩埋永遠被人遺忘?”

戴阿米德最後的決定是明確的。在通牒就要到期的時刻，他們致信給銀河理事會表示他們願意接受通諜中的條款，希格拉海軍會在規定的星域內解除武裝，超空間核會交由議會保管。希格拉方面只提出一個條件：他們只願意把超空間核交給本圖西母港。——除了本圖西人，他們不相信任何人會妥善保管超空間核。

銀河理事會如釋重負，在他們看來，希格拉人還是在最後關頭屈服了，戰爭的可能性消除了。然而，事實顯示希格拉人似乎並沒有履行條款的意向：當11個小時後本圖西母港“本圖西號”來到禁飛區時，它發現雖然所有希格拉戰艦都關閉了炮門，但整支艦隊陣形嚴整，不像準備解散，倒彷彿蓄勢待發。“薩尤克之怒”號居於艦陣中間，超空間核已經取出，正在等候移交。

隨同母港而來的，還有很多艘本圖西戰艦，它們準備在接收到第二枚超核後進行護送，母港將它們留在後方，孤身進入希格拉艦陣進行轉交工作。當它爲了對接超核而開啟入口之時，四周的希格拉艦隊閃電般開始行動。火力發射程序緊急啓動，在本圖西人做出反應之前，希格拉戰艦已漫天而至，發起猛攻。原來，希格拉人的交換條件只是想引出本圖西人以便先下手爲強，趁其不備地給於其超核容納艙以直接打擊。這是一個大膽的行動，一旦成功地癱瘓了本圖西人的超空間核，全體希格拉人的歷史將在瞬息間改變。然而，他們嚴重低估了本圖西人的能力、經驗和反應速度……

本圖西人的反擊

本圖西人急速反應，母港的停泊艙開始彈射出強大的、警戒已久的戰鬥艦艇;同時，母港利用超核所產生的巨能形成一個強引力場，將停留在後方的其它本圖西飛船急速拉近;母港本艦也藉助成指數增長的重力場開啓了能量護罩和電磁防禦場。希格拉的艦隊司令震驚了，他沮喪地看着艦隊在本圖西人絕對優勢的經驗和技術面前潰不成軍。一刻鐘之前彷彿就在眼前的勝利，轉眼間變成了慘敗。

就象本圖西人以前參加的所有戰鬥一樣，他們給對手一切投降的機會。可是希格拉人仍在毫無希望地苦戰着，薩尤克之怒號不停地跳躍着，迂迴支援所有需要它的戰艦。然而，本圖西母港的戰術每次都更高一籌。經過長時間的浴血奮戰，希格拉海軍唯一剩下的只有他們的旗艦和大片大片的殘骸。本圖西人再次給予他們投降的機會，同樣遭到了拒絕。爲了確保超空間核的完整，本圖西人癱瘓了薩尤克之怒號的引擎，並開始着手停靠。

亡命犧牲

然而，希格拉艦隊司令事先準備了一套緊急方案。艱難地手動解除重力束縛場後，他制定了一條通往希格拉衛星“天使之月”地表的超空間航線，雖然跳躍到如此接近重力源的目的地幾乎等於自殺，但他清楚任何正常的航線都無法擺脫本圖西人的追蹤。他目睹了他曾經引以爲豪的艦隊被獵殺，他無法保全他的部隊，無法捍衛他的榮譽,但他可以保全超核。即使在跳出時艦毀人亡（這幾乎是可以肯定的），事先獲悉此項計劃的戴阿米德也會知道到哪裏去尋找超核。超核就是希望，只有今天的亡命犧牲才能拯救明天。

後果

在希格拉星際艦隊全軍覆沒後，銀河理事會居然給予了希格拉人和平，當然這是伴隨着苛刻條件的：希格拉人永遠都不許再組建武裝，永遠不許對其他人發動戰爭。希格拉人的威脅隨着艦隊的覆滅和超空間核的“遺失”而徹底消除了。進一步的制裁幾乎沒有必要，因爲希格拉世界已經因爲他們自己的愚蠢舉動和頑固的驕傲而差不多徹底癱瘓掉了。

希格拉人萬分悔恨，本圖西人也陷入了深深的自責和懊悔之中。悠悠歲月裏，在所有的太空種族中，只有他們——本圖西人獲得了徹底的自由並擁有遠遠超越其他種族的力量。這麼多年來，他們孤獨求敗，如今看來，好象終於遇到了一個潛在的對手。“他們有責任剝奪希格拉的力量以防止罪惡的產生”——這聽起來是多麼堂皇而偉大的事情啊，但實際情況和結果卻只配稱爲萬分鹵莽。本圖西人自己也曾犯下過錯誤，早期的歷史上就出現過他們濫用能力的事件。如果在他們早期擴張的時候曾經有個比他們更古老的、同樣能進行遠程跳躍的種族，那麼本圖西人就會象今日的希格拉人那樣慘遭圍剿。本圖西人爲希格拉人進行了正式的悼念，在此之後，每艘本圖西飛船都解除了武裝。他們在銀河理事會發表聲明道：

“我們撤消我們曾給予理事會的軍事支援。本圖西人再不會以維護和平爲藉口發起戰爭和戰鬥。我們將默默地旁觀這個世界。如果允許的話，我們會在理事會保持和其它種族一樣數目的代表。但願一個新的和平時代會隨着我們影響的消除而昌盛繁榮！”

這是最後一件儲存在理事會中的有關希格拉事件的文檔，隨後關於這一事件的記錄大都是從其它來源的資料中整理出來的，絕大多數都沒有那麼正規。

和平的幻滅

然而，新的和平時代並沒有象本圖西人希望的那樣到來。沒有了皇帝的統領，泰坦世界陷入了混亂。經過希格拉艦隊在境內的清剿，曾經兇悍的泰坦海軍現在唯一的剩餘力量就是那支一直待在希格拉邊境的部隊（很諷刺是不是）。這支艦隊的指揮官名爲銳斯丟（很熟悉是不是），他宣佈自己晉升爲泰坦海軍的最高統帥，——這當然只是一個形式而已。由於他曾是一名在作戰中勇敢機智的英雄，他的聲明幾乎得到了一致的贊同，在整個帝國最需要明確而堅定的領導者的時候，一個海軍司令自然是最佳人選。

一臉橫肉、毫無仁義之心——這樣一位軍官在和平時期常常會招來人們對他的猜忌和質疑。然而，泰坦世界現在面臨的情況是：皇宮毀滅，整個帝國陷入無邊的混亂之中，復仇之聲此起彼伏。隨着本圖西軍事力量的回收和希格拉海軍的覆滅，銳斯丟意識到他的機會來了。

泰坦對希格拉帝國的入侵推進神速，一路上只有一些零星抵抗，它們當然都被迅速粉碎了。泰坦人給他們途經的每一個有人居住行星加入泰坦帝國的機會，如果拒絕就會被消滅。泰坦已經研製出能掃除行星表面一切生命的武器。他們已經把一切的復仇手段都準備停當，急於在曾經摧毀他們帝國的人身上試試究竟。

血腥的復仇

第一個拒絕加入的星球遭到了令人無法忘懷的殘酷對待，以儆效尤。復仇變成了犯罪，千百萬無辜的生命在毫無警告的情況下被屠殺。隨後，幾乎沒有行星敢不加入泰坦同盟了。有許多行星即使在屈服後仍然被夷爲平地，全因爲銳斯丟將軍聲稱，他們投降得太快了，因此很可能是那種慣於順風倒的不可靠的盟友;還有一些則是投降得太慢了，因此很可能還忠於希格拉。泰坦人的屠殺行徑廣爲人知，因爲自從外旋臂貿易路線開闢以來，還從來沒有這麼多平民在戰爭中喪生。銀河理事會曾對此發出過警告，但銳斯丟置若罔聞。泰坦沒有皇帝，制裁警告對他們沒有用，因爲現在泰坦完全沒有政治機構。

對手無寸鐵的對手進行如此血腥的屠殺，消息傳開後激起了強烈的抗議。許多種族，包括理事會成員國和很多獨立的政權，都呼籲本圖西人以武力介入此事，但他們不肯。本圖西人已經立下了莊重的誓言，雖然他們爲希格拉的命運垂泣，但他們不願重又拾起他們已經屏棄的暴力。他們只願爲銳斯丟和戴阿米德進行斡旋，尋找雙方都認可的解決方法。

泰坦的要求

銳斯丟的要求很簡單：所有希格拉帝國的疆土都併入泰坦帝國，希格拉星成爲泰坦帝國新的皇宮所在地——因爲她擁有比已摧毀的泰坦星更豐富的資源和更合適的基址。根據希格拉本星各個居民參與摧毀泰坦帝國行動的輕重程度，他們將會被處死或是成爲奴隸。

無論戴阿米德怎樣努力尋找一個更折中的辦法，銳斯丟毫不讓步。希格拉已經因爲他們艦隊的覆滅和超核的遺失而萬念俱灰，人們在心理基本都可以接受他們帝國的滅亡和母星的陷落，但即使最絕望的人也不甘成爲奴隸。拋去毀滅的創傷，他們準備等待終結。

流放

雖然本圖西人爲他們對希格拉帝國的覆滅而應承擔的責任羞愧難當，但他們仍堅持讓當事各方不斷磋商，最後終於找到了一個銀河理事會、泰坦世界、銳斯丟和希格拉都能接受的辦法。希格拉人必須在一個月的期限內登上開往銀河系邊緣的亞光速運輸船，開始流放生涯。在這麼短的時間裏，能走多少人就走多少人，任何留下的將會被處死或是成爲奴隸。接受本圖西人安排的折中辦法的人將被放逐到一顆遠離貿易區的沙漠行星上。只要他們永遠不再發展遠距離超空間跳躍技術，他們就可以重新過活;如果他們膽敢用那枚遺失的超核或者另一枚相似的什麼核離開那顆星球，他們就會被毀滅。

戴阿米德很快做出了決定，在“死亡”和“流放”之間，幾乎所有基斯的薩都一致投票同意給予他們人民生存的機會，無論這樣的生存將伴隨着多麼巨大的艱辛。

就像在大回歸中本圖西人說的那樣，人們不許攜帶任何人造物品，不許攜帶任何記載希格拉以往歷史的記錄。然而，不可思議的是，來自天使之月的指示石還是上了流放船，並一直抵達卡拉克。更爲令人歎爲觀止的是，超空間核，這個唯一可以和本圖西強大力量相比擬的人造物品，被祕密地從月亮表面尋回，並同樣帶上了流放船。 就這樣，希格拉人登上飛船，凝視着家園永遠地消失在身後。

[1]我們古老的祖先期望子孫們有朝一日能重新奪回自己的家園和帝國。即使是面對着絕境，希格拉人也在捍衛他們的尊嚴，並毅然爲明天種下火種，而無視擁有超核可能招致的危險。

結語

目前已知的一切有關古代史的內容，就到此爲止了。流放途中的歷史和先民們初達卡拉克的歷史，我們幾乎不可能知道了。任何種族的任何人——甚至包括本圖西人——都不允許跟隨我們被流放的祖先，因此從其他種族那裏不可能找到有關流放途中的記載。卡拉克的赤道着陸場環境之惡劣，使得先祖們在飛船上有可能總結出的資料也毀於一旦，即使搜遍卡拉克遠古神話和傳說，也無法找到那段歷史的影子，甚至連偉大家園希格拉也只剩下一個“天堂”的模糊影像。

再之後就是卡拉克上瑟卡紀元之後的歷史，我們已經再熟悉不過了，其內容已經不是本報告的研究範圍。至於今日之後的歷史，則是我們和子孫萬代要去踏踏實實創造的了。

[1]祖先們是如何做成這兩件事的，我們無從而知。一來這發生於古希格拉尾聲的動盪時期，二來這是那麼絕密的事情，不可能遺留下任何記錄，因此，這可能永永遠遠是一個迷了。

點擊進入本站《家園：卡拉克沙漠》遊戲論壇專區