潘多拉魔盒，戰神全系列劇情圖解

To contain these evils, zeus commissioned Hephaestus to build a vessel strong enough to hold them.爲束縛這些邪惡，宙斯命赫菲斯托斯鑄造了一個強大到足夠囚禁住他們的容器。

宙斯感染了恐懼

雅典娜自己感染了貪婪

而感染了仇恨的我個人覺得是哈迪斯?把奎爺對不住他的事一件一件地記得多清楚

Fear,greed,hate,he locked them all away in the box in hopes that they would never again infect his reign.恐懼、貪婪、仇恨，他將其悉數鎖入盒中並希望他們永不再來擾亂他的統治。

When Zeus gathered all the evils and placed them in the box, I dreaded what would happpen if it was opened again.當宙斯聚集了所有邪惡之力並將之置於盒中之時，我便擔心如果盒子再被開啟會發生什麼不堪設想的事情。

不知道是當時的宙斯太強大還是後來的宙斯變弱了，此時居然能以一己之力控制所有的邪惡力量，後來卻被恐懼之力所侵蝕。

其實很好奇雅典娜究竟是從何處又是以何種方式將這股力量召喚來的，而這股力量又是來自何方呢?

And so I summoned the most powerful weapon in the world and I placed it in the box.於是我召喚了這世上最強大的力量並將其一併置於盒中

注意，從雅典娜將希望之力召喚來的那一刻起，希望與邪惡兩股力量就一直交織在一起