上古卷軸5:天際,書籍翻譯《奧杜因可以有,他跟Ak
這篇文章是個沒什麼文化的諾德人寫的,其中各種拼寫和語法錯誤。原文中還特別提到了,原文如此,請勿修改的字樣。可能該網友覺得,諾德的北方漢子跟東北人主的地理位置差不離,用東北話翻譯可能有效果。正好我也是東北人,那麼,翻譯如下。
奧杜因真可以有,而且他跟Akatosh(九神中的時光秩序之神,龍神。——譯者)兩碼事
俺爹曾經說過,帝國人的腦袋都讓門擠過!
這就是為啥哥要寫這本書。哥以前從來都沒寫過書,哥也沒琢磨過要寫,但有時候爺們兒就得有爺們兒樣兒。哥要做寫的沒別的,就是一個叫Akatosh的仙兒,和一個叫奧杜因的龍。他倆跟不是一回事兒,別管帝國人胡咧咧啥,也別管帝國人想要他倆是一回事兒。
俺爹從來不信仙兒,但是俺娘是個仙兒就信,完了還傳給俺。所以尼,哥對Akatosh多少也瞭解那麼一點兒。就跟許許多多的帝國人一樣,哥知道他是跟所有的仙兒都是源生地出來滴,哥也知道他長了龍樣兒。
俺爹甚至還給俺講過馬汀 塞普汀的故事,和湮滅之門敞開後發生了啥。賽普汀讓Akatosh上身,幹掉了Mehrunes Dagon。哥是不知道你瞭解這段兒不,反正是個龍把破壞小王子打跑了哥都無所謂啊。
現在哥希望你瞭解問題了。Akatosh是好癮。老少爺們兒從諾德到帝國都心裡明鏡兒似的。但是奧杜因呢?壞癮啊!大反派啊!那奧杜因可是個頭頂冒膿,腳底長瘡的傢伙。所以爺們兒你看,Akatosh跟奧杜因根本兩碼事兒麼。
作為一個在天際長大的爺們兒,哥聽過老了故事了。都是俺爹給我講的,俺爺爺給俺爹講的,俺爺爺的爹給俺爺爺講的,祖輩傳下來的。就一個故事跟奧杜因有關。但是爺們兒你看,他可不是Akatosh,他是另一個龍,真兒真兒的,沒跑。
哥估摸著,Akatosh不愛當龍了,昇仙兒了。(而且還沒跟其他仙兒一起住在湮滅界裡)。但是奧杜因可是個真龍,有血有肉,還會呲牙,脊樑骨比White River還長。奧杜因還想收天際其他的龍當小弟。最後還不是讓幾個給力的英雄放倒了,四腳朝天完犢子了。
所以哥就問了,Akatosh聽起來是這德性的麼?不是,爺們兒,這個真沒有。
所以哥,Thromgar Iron,確定一定以及肯定的講,奧杜因真的可以有,而且他跟Akatosh兩碼事兒!
-
真色促織王 太吾繪卷什麼蛐蛐最強 促織決鬥指南
5、促織王戰力分析。這裡我會比較詳細的分析一下各真色及異品蛐蛐王的強度及使用、應對方法。先從真色開始吧。各真色及異品促織的隱藏屬性上面的圖有,沒抓到對應蛐蛐的可以去看一下。5.1真色促織王首先說一下,真色除了真青真紫全都是弟弟,真青有中下等異品的強度...
-
戰鬥策略 永恆之柱2死火聖堂刺客solo,build推薦 聖堂刺客武器及技能推薦
戰鬥策略此build戰鬥策略16級前與16級後有所不同,因為16級後恢復資源,打法要奔放許多。16級前以劍盾為主,主要利用格擋後戰斧姿態反擊流血處理近戰怪。當然賊法等脆皮,還是需要優先秒掉,因為你方著他們不管,掉血快一樣廢資源。16級以後打法就如視訊所示,不斷地利用位...
-
黑客、隱身 超越光速艦船先升級什麼好 艦船系統升級思路分析
黑客系統高階版中增加的一個很實用的系統,發射一架黑客無人機鎖住敵方的某個系統的房間(防爆門級別),在啟用時對不同的系統帶來不同的debuff。鎖駕駛艙/引擎:使迴避下降為0鎖護盾:慢慢抽走護盾的能量鎖武器:讓武器充能進度倒退鎖氧氣:快速抽走氧氣鎖醫療:醫療艙會傷害...
-
博德之門3怎麼和好友聯機,博德之門線上模式聯網教程
《博德之門3》相信大家都已經在玩了,一個人玩久了略顯孤單,遊戲本身的聯機模式主要包括線上聯機和區域網聯機兩種模式。區域網模式現在基本很難實現(除非你和朋友在一起),大部分用的都是線上聯機模式,這裡為大夥帶來線上聯機教程。1.首先,在Steam上啟動《博德之門》遊...