上古卷軸5:天際,書籍翻譯《奧杜因可以有,他跟Ak
這篇文章是個沒什麼文化的諾德人寫的,其中各種拼寫和語法錯誤。原文中還特別提到了,原文如此,請勿修改的字樣。可能該網友覺得,諾德的北方漢子跟東北人主的地理位置差不離,用東北話翻譯可能有效果。正好我也是東北人,那麼,翻譯如下。
奧杜因真可以有,而且他跟Akatosh(九神中的時光秩序之神,龍神。——譯者)兩碼事
俺爹曾經說過,帝國人的腦袋都讓門擠過!
這就是爲啥哥要寫這本書。哥以前從來都沒寫過書,哥也沒琢磨過要寫,但有時候爺們兒就得有爺們兒樣兒。哥要做寫的沒別的,就是一個叫Akatosh的仙兒,和一個叫奧杜因的龍。他倆跟不是一回事兒,別管帝國人胡咧咧啥,也別管帝國人想要他倆是一回事兒。
俺爹從來不信仙兒,但是俺娘是個仙兒就信,完了還傳給俺。所以尼,哥對Akatosh多少也瞭解那麼一點兒。就跟許許多多的帝國人一樣,哥知道他是跟所有的仙兒都是源生地出來滴,哥也知道他長了龍樣兒。
俺爹甚至還給俺講過馬汀 塞普汀的故事,和湮滅之門敞開後發生了啥。賽普汀讓Akatosh上身,幹掉了Mehrunes Dagon。哥是不知道你瞭解這段兒不,反正是個龍把破壞小王子打跑了哥都無所謂啊。
現在哥希望你瞭解問題了。Akatosh是好癮。老少爺們兒從諾德到帝國都心裏明鏡兒似的。但是奧杜因呢?壞癮啊!大反派啊!那奧杜因可是個頭頂冒膿,腳底長瘡的傢伙。所以爺們兒你看,Akatosh跟奧杜因根本兩碼事兒麼。
作爲一個在天際長大的爺們兒,哥聽過老了故事了。都是俺爹給我講的,俺爺爺給俺爹講的,俺爺爺的爹給俺爺爺講的,祖輩傳下來的。就一個故事跟奧杜因有關。但是爺們兒你看,他可不是Akatosh,他是另一個龍,真兒真兒的,沒跑。
哥估摸着,Akatosh不愛當龍了,昇仙兒了。(而且還沒跟其他仙兒一起住在湮滅界裏)。但是奧杜因可是個真龍,有血有肉,還會呲牙,脊樑骨比White River還長。奧杜因還想收天際其他的龍當小弟。最後還不是讓幾個給力的英雄放倒了,四腳朝天完犢子了。
所以哥就問了,Akatosh聽起來是這德性的麼?不是,爺們兒,這個真沒有。
所以哥,Thromgar Iron,確定一定以及肯定的講,奧杜因真的可以有,而且他跟Akatosh兩碼事兒!
-
3、指令入門 GTFO終端機應該怎麼用 終端機使用教程分享
三、指令入門採用舉例法教學,地圖爲A11、透過HUD的左上角的資訊,得知需要尋找物體HSU_269(下圖左上角)GTFO終端機應該怎麼用終端機使用教程分享"title="3、指令入門GTFO終端機應該怎麼用終端機使用教程分享">2、開啟終端A,輸入QueryHSU_269,可得知其在ZONE_52GT...
-
關卡1,2 最後生還者絕地模式難嗎 美國末日絕地模式通關心得
關卡廢話說了這麼多,我簡單談談絕地難度的關卡吧~首先,最好還是用彈簧刀BUG(PS4黨請無視),要不然到匹茲堡和郊區兩關,近距離武器有點不太夠用,其實整體關卡,除了在比爾小鎮遇到巨無霸和下水道最後的防守戰一開始的兩個循聲者和兩個跑者(這還特別提供了一個燃燒彈,我那...
-
介面設定 巫師昆特牌遊戲心得體驗 巫師昆特牌遊戲玩法規則
設定介面:...
-
善德/塔瑪麗 文明6哪個國家強 國家強度對比
28、善德綽號:棒子文明類型:飛天強度:準一線點評:歷史上繡情書給唐太宗李世民,跪舔姿勢很到位,最終抱大腿成功的女人。但配合文明6裏的形象,只能說一句醜人多作怪。學院半價且無條件+4簡單粗暴,決定了是走科研路線,用來飛天還不錯。AI用的話,打交道不難,但譴責你的時候說...